La Guía de Campo Ilustrada logra combinar la funcionalidad, la estética, la calidad y el contenido educativo. Permite identificar 23 hojas de vid mediante ilustración botánica a través de la ampelografía. El formato en abanico es ideal para comparar en terreno. Es del tamaño de un celular y con identificadores de copas como accesorio. Surge del trabajo conjunto entre artista y científico. Aporta valor en ámbitos educativos y turísticos, dirigida a un público amplio.

Pensada para el turista, los textos son bilingües y el packaging liviano, fácil de transportar y con identificadores de copas como accesorio. Ideal para un autoregalo, que son los elegidos desde el corazón.

Deseábamos crear un libro de diseño con rigor científico y valor educativo, en un mundo digitalizado. Trabajamos con una contenidista experta en divulgación científica. A partir de ese material, se realizó un proceso de síntesis, redacción creativa e ilustraciones botánicas hasta definir una voz clara y coherente. Se realizaron testeos en cada etapa durante ocho meses. Amamos los libros de diseño y nuestro objetivo es inspirar a otras personas a hacer realidad sus ideas.

The Illustrated Field Guide successfully combines functionality, aesthetics and educational content. It allows users to identify 23 grapevine leaves through botanical illustrations based on ampelography. Its fan out format is ideal for field comparisons. It is the size of a cell phone and comes with vine canopy identifiers as an accessory. It is the result of a collaboration between an artist and a scientist. It offers value in educational and tourism settings and is aimed at a broad audience.

We wanted to create a design book with scientific rigor and educational value in a digital world. We worked with a content writer who specializes in science communication. Based on that material, we went through a process of synthesis, creative writing, and botanical illustrations until we established a clear and consistent voice. We conducted testing at every stage over the course of eight months. We love design books, and our goal is to inspire others to bring their ideas to life.